الموسم 5الحلقة 6
الجانب الديكنزي
السلك
"إذا كانت لديك مشكلة مع هذا، فأنا أتفهم ذلك تماماً." - فريمان يُعلن فريق مارلو حالة التأهب القصوى بعد اختفاء عمر الغامض. في هذه الأثناء، يُركز كاركيتي على معاناة المشردين، بينما يُجري بانك مقابلة مع شاهدٍ له صلة بقضية المنزل المتلاصق، ويتطلع تمبلتون إلى متابعة قصته التي تصدرت الصفحة الأولى مؤخراً