الموسم 5الحلقة 10
-30-
السلك
"...حياة الملوك." - إتش إل مينكن أثار تقريرٌ مُضرٌّ أعدّه بيرلمان ودانييلز رد فعلٍ من كاركيتي، بينما لم يجد هاينز دعمًا يُذكر لمخاوفه بشأن عمل الصحفيين من رؤسائه. في هذه الأثناء، يسعى ماكنولتي إلى إنهاء قضية مُشرّد، ويبحث دوكي عن مُرشدٍ قديم، ويُقام عزاءٌ لضابطٍ راحل.