العميل الليلي
بعد أن يجمعهما اتصال هاتفي عند منتصف الليل، يتعيّن على عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي وخبيرة الأمن السيبراني الكشف عن شبكة متنامية من المؤامرات السياسية.
الحلقات
أثناء عمله في قسم "نايت أكشن"، يتلقى العميل الفيدرالي "بيتر" نداء استغاثة، وسرعان ما تُعهد إليه مسؤولية حماية خبيرة الأمن السيبراني "روز".
بعد بحثه عن الرابط بين عائلة "كامبل" ومكتب التحقيقات الفيدرالي، يضطر "بيتر" إلى الهروب مع "روز" للبحث عن محرّك أقراص... والمزيد من الأجوبة.
يتعاون "بيتر" و"روز" معًا لتنفيذ مهمة خطرة داخل البيت الأبيض. وفي مكان آخر، ينضم عميل بارز إلى فريق حراسة ابنة نائب الرئيس.
تبحث "روز" و"بيتر" عن شخص تواصلت معه عائلة "كامبل" مؤخرًا ويكتشفان معلومات جديدة. فيما يُفصح "مونكس" عن سرّه لـ"تشيلسي"، ويحاول "باولو" إغواء "مادي".
يزور "بيتر" امرأة مقرّبة من "هوكينز"، وتتوصل "روز" لحقائق مهمة للغاية. بينما تأخذ سهرة "مادي" منحنى خطيرًا، مما يدفع "الخدمة السرّية" للتدخل.
يفترق "بيتر" و"روز" وهما في طريقهما إلى "البيت الأبيض" إثر تعقّب القَتَلة لتحرّكاتهما، وسرعان ما يُعرّض اكتشاف صادم حياتيهما للخطر.
تتوطّد العلاقة بين "بيتر" و"روز" أثناء اختبائهما معًا، ويحققان مع أحد المشتبه بهم المُحتملين في قضية تفجير. فيما يحصل المتآمرون في "البيت الأبيض" على مقطع فيديو مثير للقلق.
تظهر المزيد من الحقائق المتعلقة بهوية المتهم بالتفجير، فيما تسارع "تشيلسي" و"بيتر" للبحث عن "مادي" بعد إرسالها مقطع فيديو يحمل رسالة مشفرة.
بعد ظهور معلومات جديدة، يسارع "بيتر" و"روز" للبحث عن المزيد من الأدلة بمساعدة "تشيلسي" و"مادي"، بينما يلوح في الأفق تهديد أكبر في "كامب ديفيد".
حين تتعرض حياتهم للخطر، يحاول أفراد المجموعة إيقاف مؤامرة شنيعة قبل فوات الأوان. وفي أعقاب ذلك، يواجه "بيتر" الماضي ويبدأ فصلًا جديدًا في حياته.
بعد مهمة كارثية في "بانكوك"، يغيب "بيتر" عن الأنظار لتعقّب عميل أمريكي متهم بتهريب معلومات سرّية. وفي تلك الأثناء، تستلم "روز" اتصالًا مقلقًا.
بعد التئام شملهما أخيرًا، يُسارع "بيتر" و"روز" للتصدي لـ"وارين"، فيما تفكر "نور" في استغلال صلاحياتها في الاستخبارات الإيرانية السرية لتحقيق مكاسب شخصية.
تساعد "كاثرين" في تحقيقات "بيتر" الخارجية حول برنامج أبحاث "فوكسغلوف" وتطّلع "نور" صدفة على أمر غير متوقع، وثمة عملية اختطاف تخرج عن نطاق السيطرة.
يتسلل "بيتر" و"روز" إلى حفلة في منزل السفير الإيراني، الأمر الذي يثير شكوك رئيس الفريق الأمني "جواد". أما "توماس" و"ماركوس"، فيتنافسان على خطة برنامج أبحاث "فوكسغلوف".
طمعًا في الحصول على معلومات حول قسم "نايت أكشن"، يُقدّم "جايكوب" عرضًا مُجزيًا لـ"سولومون"، فيما يشعر "جواد" بوجود خائن بينهم ويتولى "سامي" تنفيذ مهمة سرية في إيران.
تمرّ "روز" بحالة من تأنيب الضمير تُدخلها في صراع داخلي ويكشف "فيكتور" عن حقيقة ما يضمره لـ"توماس"، فيما ينقلب حال الصياد إلى فريسة مُطاردَة مع ملاحقة فريق "سولومون" لـ"بيتر".
يبدأ "بيتر" بالتعامل بقسوة مع "سولومون" لإجباره على الكلام. وتنطلق "روز"، بعد عثورها على دليل، للبحث عن إجابات من عالِم مختصّ في برنامج أبحاث "فوكسغلوف"... فتجد نفسها في موقف خطير.
في محاولة يائسة لمعرفة مكان "روز"، يبرم "بيتر" صفقة تغير قواعد اللعبة مع "جايكوب"، فيما يكتشف "توماس" المدى الذي قد يصل له "ماركوس" في سبيل خدمة والده.
تضع مهمة اختراق أحد أكثر المواقع أمانًا في نيويورك مهارات "بيتر" على المحك، وتحوك "روز" والدكتور "كول" خطة جريئة لإيقاف "ماركوس".
حين يكاد الوقت ينفد، يُسارع "بيتر" و"روز" لمنع وقوع إصابات جماعية، فيما تطرح "كاثرين" اقتراحًا مثيرًا للاهتمام.
هجوم مميت يُشعل الفوضى في "البيت الأبيض". وفي "إسطنبول"، يلاحق "بيتر" رجلًا فارًا من العدالة بعد سرقته ملفات سرية.
يفكر "بيتر" في إبرام صفقة مع الشيطان، فيما تتعقّب "إيزابيل" مصدر وثيقة غامضة مثيرة للشبهات، ويتلقّى قسم "نايت أكشن" درسًا قاسيًا في الامتثال.
يُطلع "بيتر" رئيس "الولايات المتحدة" على آخر تطورات عملية مداهمة حاسمة، بينما تندلع مطاردة خطيرة في موطن مصدر معلومات يشعر بالتردد بشأن تعاونه.
يزور "بيتر" كوخ صيد فخم، فيتحول الأمر إلى صراع من أجل البقاء، فيما تزداد مخاوف "تشيلسي" حين يصدر "البيت الأبيض" بيانًا لا ينسجم مع المعطيات.
يسابق "بيتر" و"آدم" الزمن ويشرعان في مهمة خطيرة يتسللان خلالها إلى كازينو، ويعثر "جاي" على أدلة مخبأة في محفظة عملات مشفرة تقوده إلى تفاصيل الهجمة الإرهابية التالية.
تثير تحقيقات "تشيلسي" السرية قلق أقرب حلفائها، وتخرج خطة الإنقاذ التي ينفذها "بيتر" و"إيزابيل" عن السيطرة بعد تدخل "الأب" الذي يثير المزيد من الفوضى.
يجد مستشار قانوني أمريكي في "المكسيك" نفسه عالقًا في مأزق عصيب. وبعد مُضيّ سنوات، يسقط في فخّ آخر... ليكون "بيتر" أمله الوحيد.
ثمة خصم غامض يدفع "بيتر" إلى أقصى حدود تحمّله في لعبة عقلية قاسية، ويستخدم "جايكوب" قاعدة بياناته الواسعة من الأسرار كورقة للمساومة.
يتأنى الرئيس في دراسة خياراته بينما يضغط أعضاء الحكومة لاتخاذ رد انتقامي سريع، وتسابق "إيزابيل" و"جاي" الزمن لفك شفرة "جايكوب". أما "بيتر"، فينتهي يومه وسط مواد متفجرة.
يجد "بيتر" وإيزابيل" نفسيهما هاربَين فيما يوشك الوقت على النفاد، فيخاطران بحياتهما لفضح المؤامرة قبل أن تُسكتهما إلى الأبد.