الطبيب الطيّب
جراح شاب مصاب بمرض التوحد ومتلازمة سافانت يعمل في وحدة لجراحات الأطفال في مستشفى مرموق. السؤال الذي سينتشر : هل هذا الشخص الذي لا يمتلك القدرة على التواصل مع الآخرين سيستطيع إنقاذهم حقًا؟
الحلقات
يعتمد جراح شاب مصاب بالتوحد، بعدما ينتقل إلى "كاليفورنيا" لإنهاء تدريبه، على مهاراته المتميزة لدحض شكوك زملائه.
لا يتردد زملاء "شون" بمستشفى "سانت بونافونتور" في نسب أفكاره لأنفسهم حين يتعرّض للتحيّز بسبب إصابته بالتوحد وينزوي في الهامش.
بينما يرتجل "شون" و"كلير" للحفاظ على كبد تم التبرع بها، يتعرّض "ماركوس" لضغوط كي يعمل مع "نيل" على إجراء عملية جراحيه روتينية لمريض ثري.
يقدم "نيل" على مخاطرة من أجل إنقاذ امرأة وجنينها ما يعرّض المستشفى لخطر المساءلة القانونية، ويقوم "شون" و"كلير" بمعالجة نجمة أفلام للبالغين.
يخشى "شون" أن صبيًا قد تم تشخيصه بالسرطان عن طريق الخطأ. ومن جهة أخرى، تكشف حساسية مريض عن صدع طال أمده بينه وبين ابنه.
يستحدث "شون" و"كلير" إجراءً من شأنه أن يحافظ على ساق عريس شاب فضلًا عن حياته، ولكن على أحبة المريض أن يتعلّموا العمل مع بعضهم.
يواجه "شون" التحيّز والأحكام المسبقة من مصدر غير متوقع عندما يتولى حالة مريض مصاب بالتوحّد. ومن جهته، يواجه "جاريد" حدود إمكانياته كجرّاح.
تعرّض قدرات "شون" المحدودة على التواصل حياة الناس للخطر خلال عملية سرقة، ويخشى "آرون" أنه لا يقوم بما يكفي للمساعدة بعد يوم "شون" العصيب.
يحمل "نيل" على عاتقه عبء إنقاذ صبي مريض بشكل خطير، وتضع عيّنة أنسجة مفقودة إحدى الأمهات أمام احتمالية الخضوع لعملية جراحية غير ضرورية.
يضع طبيب جديد، بدا عليه اللطف للوهلة الأولى، الفريق الجراحي في وضع غير مريح... ويعالج "شون" و"نيل" شخصًا محترفًا في ألعاب الفيديو.
يقوم "ماركوس" باختيار "نيل" لعملية حسّاسة لنقل وزراعة كلى بين توأم. وفي الأثناء، يبدأ "شون" في الشعور بالإرهاق بسبب ضغوط العمل.
يضطر الفريق لاتخاذ قرار مصيري بعد أن تصيب التوأم مضاعفات ناجمة عن العملية. ومن جهته، يُقدم "شون" على إعلان مفاجئ.
يعتقد "شون" أن مريضته تكذب بشأن سبب إصابتها. ومن جهة أخرى، قد تؤثر حياة "نيل" الشخصية على حياة مرضاه.
يتجادل "شون" و"جاريد" حول طريقة علاج طفلة مصابة بالسرطان، ويتعين على "كلير" ومقيمة مستجدة طموحة التعاون لإنقاذ أب من بكتيريا تقاوم المضادات.
تشعل عملية لتصحيح عيب في القلب الخلاف بين "شون" و"مورغان"، ويشك طبيب مقيم مستجدّ في دوافع سجين يريد أن يصبح متبرعًا بالأعضاء.
يقود شعور مفاجئ لرجل مشلول بساقيه إلى اعتقاد "نيل" بأنه سيتمكن من المشي مجددًا، ويجب على "ماركوس" محو أثار عملية تجميلية انحرفت عن مسارها.
تختلف "كلير" مع "مورغان" حول كيفية التعامل مع مريضة تستخدم بطاقة تأمين مسروقة، وينشأ رباط بين "شون" ومريضة مراهقة تستعد لعملية جراحية.
يسمع "شون" بعض الأخبار السيئة حول صحة "آرون"، ويسعى الفريق لاكتشاف الحقيقة حول إصابات طالب في الجامعة.
يضع "شون" نفسه و"جاريد" في موضع هجوم من قِبل "ماركوس" حين يقترح علاجًا لمريض مشرّد، وتسعى "كلير" لإجراء عملية قلب عالية الخطورة.
يعارض "شون" رأي "نيل"، وتُخاطر "أودري" بتلقّي دعوى قضائية، فيما يطالب "آرون" بالإشراف على اختيار جرّاحه الخاص.
بينما تواجه "ماركوس" بشأن ساعات عمل الأطباء المقيمين، تنضم "كلير" إلى "نيل" لعلاج مريضة عقيمة… فيما يتعهّد "شون" بمساعدة "آرون" على الشفاء.
يستغل "شون" خبرته السابقة لمساعدة فتى مراهق، وتَعلق "كلير" بين متسلّقة مصابة ووالديها، فيما يواجه "آرون" مأساة شخصية.
يطلب مريض من "شون" و"أليكس" إخفاء سرّ عن شريك حياته، بينما تختلف "كلير" و"نيل" بشأن كيفية علاج امرأة تحتاج لجراحة قلب.
تتعارض آراء "شون" و"مورغان" حول مدى خطورة عدوى أصابت إصبع عازفة كمان. أمّا "كلير"، فتصادق مريضة صغيرة تعاني من مشكلة غامضة.
تعمل "كلير" على تخفيف آلام زميلة دراسة تحتضر، بينما يتفاوض "شون" و"مورغان" بشأن شروط زراعة عضو بين أخوين عنيدين.
تُجبر مريضة على الإفصاح عن سرّ لزوجها، فيما يكافح "نيل" و"مورغان" و"أليكس" لعلاج ابن لأبوين يرفضان لقاحات التطعيم.
يواجه "نيل" و"مورغان" و"كلير" مريضًا يطلب إجراء عملية تمنعه من إشباع رغبته في التحرّش بالأطفال.
يعالج "شون" و"أودري" مريضين يُظهران أعراضًا توحي بعدوى قد تنتقل عبر الهواء، بينما يُسارع الموظفون لتأمين ما تبقّى من قسم الطوارئ.
مع تطبيق الحجر الصحّي في المستشفى، يستمر إرهاق "شون" بفعل الفوضى والضوضاء. وفي الوقت عينه، تكافح "مورغان" لإبقاء مرضاها على قيد الحياة.
يحاول طاقم المستشفى استعادة الوضع الطبيعي بعد الحجر الصحي، بينما تحاول "أودري" التعافي من الفيروس والانخراط في علاقة جديدة.
تثير مريضةٌ اهتمام "شون" و"مورغان"، بينما يعمل "نيل" و"كلير" و"أليكس" على إنقاذ امرأة لديها قلب صناعي.
يحاول "ماركوس" إقناع عائلة مفجوعة بالتبرّع بوجه ابنتهم المراهقة لفتاة صغيرة تعرّضت لإصابة بالغة في حادث.
يشكّك الرئيس الجديد لقسم الجراحة في أهليّة "شون" كطبيب مقيم بسبب صراحته الفظّة مع أمّ مضطربة لطفلة حديثة الولادة في حالة حرجة.
يعتقد رئيس قسم الجراحة الجديد أنّ "شون" يشكّل عبئًا أكثر من كونه مفيدًا، فيسعى لإبقائه خارج غرفة العمليات بشكل دائم.
مع عدم قدرته على مساعدة الفريق في عملية خطرة لاستئصال ورم من أحد المرضى، يبحث "شون" عن السبب المحتمل لإصابات طفلة رضيعة.
يذهب "شون" إلى المستشفى بسبب مشاجرة في حانة، ويختلف "أليكس" و"مورغان" بشأن مضاعفات امرأة بعد الجراحة، فيما يعلن "نيل" و"أودري" علاقتهما.
يقترح "شون" إجراء عملية جراحية معقّدة لإنقاذ حياة امرأة، بينما تتنافس "مورغان" و"أليكس" لإجراء عملية لمريض مسنّ مُشخَّص بمرض السرطان.
يُجري "شون" عملية اختبارية في الفكّ، في حين تقوم "ديبي" بتشجيع "آرون" على الانخراط بشكل أكبر في حياة "شون" العاطفية.
تواجه "كلير" بعض المشاكل وهي تستعدّ لترأّس أوّل عملية جراحية لها، ويتعيّن على الطاقم الطبّي معالجة إصابات صيّاد سمك دون الإضرار بغنيمته.
يصرّ مريض مؤمن بنظرية المؤامرة على أنّ حاجته إلى جراحة الكبد ناتجة عن التسمّم، وتعالج "كلير" و"مورغان" و"نيل" امرأة انفجرت زائدتها الدودية.
يُكلَّف "شون" بقيادة أوّل عملية جراحية له، بينما يكتشف "آرون" أمرًا بشأن "ديبي" يجعله يشكّ في إمكانية استمرار علاقتهما.
يتشتّت "شون" قبل عملية استئصال الزائدة الدودية، فيما يستعدّ أليكس" و"نيل" لعملية معقّدة، ويواجه "آرون" قرار تعيين صعبًا.
يُجبر المرضى الجدد كلًّا من "نيل" و"كلير" على مواجهة جراحهما. أمّا أسلوب عمل "ديبي"، فيضع "آرون" في موضع الاختبار.
تصيب محاولات "كارلي" الرومانسية مع "شون" كليهما بالإحباط. وفي الوقت عينه، يعاني "نيل" و"أودري" للفصل بين حياتيهما العملية والشخصية.
يستعدّ "شون" للخطوة التالية في علاقته مع "كارلي"، ويتعيّن على مريضة شابّة أن تتّخذ قرارًا يتعلّق بعلاج من المُحتمل أن يُغيّر حياتها.
يزور "شون" والده المُصاب بمرض خطير. وفي الوقت عينه، يُعالج "نيل" و"أليكس" و"مورغان" و"كلير" لاعب كرة قدم من إصابة في العمود الفقري.
يُعاني "شون" جرّاء مشاعره تجاه "كارلي" و"ليا"، وتستفيد "كلير" من ماضيها، فيما يتعيّن على "ماركوس" إجراء عملية لمريضة ترفض التخدير.
يتولّى "شون" و"كارلي" علاج عدّاء مسافات طويلة يعاني من حالة غامضة، فيما تكافح "كلير" لتساعد مراهقة أُصيبت مجدّدًا بالورم الدماغي.
تحتدم التوتّرات العائلية مع وصول والدة "مورغان" إلى "سانت بونافونتور"، ويدرك "شون" أنّ لديه المزيد من الأمور التي عليه إنجازها مع "كارلي".
يعاني "شون" من اِحتمالية الشهرة الواسعة، ويتولّى "أليكس" و"نيل" و"كلير" علاج أمّ وابنتها تجمع بينهما رابطة مذهلة.
بينما يواجه "نيل" شكاوًى تتعلّق بالتحيّز إلى أفراد من فريقه، يقدّم "شون" مقترحًا لعملية ابتكارية سوف تسمح لأحد الأطفال بالتحدّث لأوّل مرّة.
بينما ينهمك "شون" في العمل، يتعيّن على "كلير" و"مورغان" توحيد جهودهما لاكتشاف سبب الأعراض العصبية التي تنتاب طالبًا جامعيًّا ثمّ علاجه.
يسعى "شون" لاستعادة علاقته مع "ليا"، ويحاول "أليكس" التواصل مجدّدًا مع ابنه، ويفحص الفريق شابّة تعاني من أعراض غامضة.
بينما يعاني "شون" من خسارة شخصية، تواجه "مورغان" قرارًا مهنيًّا صعبًا، وتحسم رغبة أحد المرضى الخلاف بين "ماركوس" و"أودري".
عندما يضرب زلزال أحد مصانع الجعة المحلّية، يبذل أعضاء فريق "سانت بونافونتور" كلّ ما في وسعهم لإنقاذ مرضاهم… وزملائهم أيضًا.
يُسابق فريق الأطباء الزمن ويخاطر بسلامته لإنقاذ حياة مَن هم حوله في هذا الجزء الثاني من نهاية الموسم.
Shaun and Lea adjust to parenthood as they debate the importance of schedule and routine for Steve. Meanwhile, Shaun takes on his first case back at the hospital with two baby patients in need of the same heart.
Shaun struggles to accommodate the newest member of his surgical team, Charlie, who interferes in a patient’s relationship with his daughter. Elsewhere, Park tackles a tricky brain tumor, and Lea and Morgan adjust to motherhood.
Shaun continues to be tested by Charlie when their newest case prompts her incessant stream of questions – all in pursuit of an answer. Meanwhile, Morgan struggles on who to name as guardian for Baby Eden should anything happen to her.
Shaun and Lea struggle to balance their parental duties with their personal lives. Meanwhile, Park and Morgan try to find the time and space to reignite their romance amidst the demands of parenthood and work, and Lim's mother makes a surprise visit.
Asher's views on the construct of marriage complicate his future with Jerome. Meanwhile, Asher also briefly revisits his religious past to aid a patient's conversion to Judaism for his fiancée.
The team must deal with a mass casualty event that forces them to put aside their emotions following a recent tragedy.
Shaun and Jordan's patient is in dire need of a kidney transplant. When they find the perfect donor, they also discover that he believes he is Jesus which could compromise his ability to give consent to the surgery.
Shaun, Jared and Charlie's young patient need his parents to agree on an important medical decision that could greatly improve his health; however, his parents are unable to agree on the correct path which spurs the team to try and intervene on behalf of their patient.