حلقة 3

مباشرة إلى الجحيم

تجد "كازوكو" نفسها عالقة في زواج تقليدي خانق. وفي طوكيو، يكبر مشروعها التجاري المزدهر أكثر فأكثر... إلى أن تطرق "الياكوزا" بابه.