مباشرة إلى الجحيم

تلتقي الكاتبة "مينوري" بالعرّافة "كازوكو"، وهي النجمة التلفزيونية المبتكرة لمقولة "ستذهب مباشرةً إلى الجحيم"، وتشرع في النبش وراء الشائعات القاتمة التي تحيط بصعودها المدوي للشهرة.

تشرع "كازوكو" في عملها التجاري الخاص بعد رفضها التعرّض للمزيد من الاستغلال، ، وسرعان ما تجني منه أرباحًا تكفي لافتتاح نادٍ في "غينزا"، وهو أحد أرقى أحياء طوكيو.

تجد "كازوكو" نفسها عالقة في زواج تقليدي خانق. وفي طوكيو، يكبر مشروعها التجاري المزدهر أكثر فأكثر... إلى أن تطرق "الياكوزا" بابه.

حين يأسرها "سودو" بسحره، تتخذ "كازوكو"، التي تزدهر أنديتها في ظل حُمّى الأولمبياد التي تجتاح طوكيو، قرارًا متسرعًا، فما الثمن الذي ستدفعه بسبب ذلك يا ترى؟

في الوقت الحاضر، تواجِه "مينوري" "كازوكو" حول أساليبها المشبوهة في البيع، لتتلقى منها درسًا يوقظ وعيها. وفي عام 1970، تغرق "كازوكو" في مستنقع العنف والخوف أكثر فأكثر.

تُضيّق أزمة النفط التي شهدها العام 1973 الخناق على النادي الذي تملكه "كازوكو"، إلا أن نظرتها للأمور تتغير بعد لقاء مصيري مع إحدى العرّافات، إذ تجد أن الوقت قد حان لتجربة شيء جديد!

تنسج "كازوكو" قصة مؤثرة حول إنقاذها حياة ومستقبل "تشيوكو شيماكورا" الفني، ولكن سرعان ما تظهر شخصية من الماضي لتروي جانبًا آخر من الحكاية.

بعد تعرضها لخيانة مفجعة، تعيد "كازوكو" بناء نفسها كعرّافة، وتستفيد من شبكة علاقاتها في بناء إمبراطورية إعلامية... فيما تتعطش للمزيد.