الكبش قد لمس الحائط

Rome

يُوازن قيصر بين عرض بومبي المضاد وتوصية أنطوني بملاحقة جيش بومبي المُنهك. يُجبر فورينوس على إعادة النظر في خياراته المهنية بعد سلسلة من النكسات التجارية التي تُقلل دخله إلى حدٍ كبير، فلا يكاد يُعيل أسرته. تُدبّر أتيا الغيورة مكيدة ذكية لفصل قيصر عن سيرفيليا. يُعيّن بولو لتدريب أوكتافيان على فنون الحرب، لكنه ينتهي به الأمر بتعلّم درس أو درسين من الصبي