العودة إلى المنزل

ضفاف كارولينا

يواجه "جون بوكر" و"سارة" المتاعب بسبب اقتراب نفاد الوقود ونقص المال، ويأخذ موعد "بوب" في "تشارلستون" منعطفًا مشؤومًا بسبب التبادل المُقترَح.