يوم الأكاذيب

كنا كاذبين

بينما تستعد عائلة "سينكلير" لاحتفال هادئ بعيد الاستقلال، تبدأ "كادينس" التحقيق بشأن أحد "الكاذبين" وتكشف ذكريات الاحتفال الحاشد في العام السابق. خلال تسابق الأخوات "سينكلير" على نيل رضا أبيهن، كان "الكاذبون" منهمكين في علاقاتهم العاطفية وفاجأ "إيد" "كاري". في الوقت الحاضر، تكتشف "كادينس" حقيقة صادمة عن أحد "الكاذبين" مما يؤدي إلى مواجهة مشحونة كالألعاب النارية.