يده اليمنى الحمراء

الوسيط الروحي

يواجه الفريق جريمة عنيفة صادمة داخل مكتبه، ويضطر إلى العمل على القضية رغم قلقه ممن قد يكون وراءها، بينما تتوطد العلاقة العاطفية بين ريغسبي وفان بيلت.