الصندوق الاحمر

الوسيط الروحي

يحقق الفريق في مقتل مدرّس خصوصي، ويعثر قرب الجثة على صندوق أحمر صغير غامض، يقودهم إلى البحث عن خاتم لا يقدّر بثمن سُرق من المتحف البريطاني. في الأثناء، تقلق ليزبون من تولي المديرة الجديدة هايتاور قيادة مكتب التحقيقات.