الموسم 1الحلقة 2
(تحالف تحرير الحيوانات)، (ت. ت. ح.)
حادثة داروين
يهاجم "تحالف تحرير الحيوانات" مدينة "نيويورك"، مسبباً عدداً من القتلى إثر التفجير. وحين تظهر أخبار بصلة تجمع ماضي "تشارلي" بـ"تحالف تحرير الحيوانات"، تتزايد شكوك المدينة بصلاته بالإرهابيين.وعلى غير علم، "تشارلي" يذهب إلى المدرسة كعادته، غير مدرك ما يخطط التحالف له حين يتقرب رجل غريب من "لوسي".