تمرّد كبار السن

بلدة المتقاعدين

بعد أن وقعت العصابة كلها في قبضة "بلاين"، يبحث "سام" باستماتة عن مخرج. وفي الأثناء، يشتعل الخلاف بين "آرت" و"جودي"، ويتذوق "والي" طعم حياة جديدة.