العائلة المهجورة

يتعيّن على المُزارِعة "فيونا نولان" وعائلتها المكوّنة من الأيتام توحيد صفوف جيرانهم ضد عائلة "فان نيس" الوحشية، بعد أن توغّلت في أرضهم.

تضطر العشيرتان لوضع عدائهما جانبًا لتعقب خطر يهدد البلدة. ومن جهة أخرى، تتلقى "فيونا" و"داليا" زيارة من صديق قديم.

تحاول "كونستانس" التوسط لعقد صفقة ذات تبعات خطيرة. ومن جهة أخرى، تزداد قوة الانجذاب المتبرعم بين "إلياس" و"تريشا". أما "فيونا"، فتعتني برجل جريح.

حين تعرض "كونستانس" على "ألبرت" الاستفادة من فرصة سانحة، تساور "فيونا" الشكوك حول دوافعها. ومن جهة أخرى، تعاني "ليلا" من المتطلبات المتعارضة لكل من عائلتها وهويتها.

يُثير متطفلون الفوضى في مناسبة مهيبة لعائلة "فان نيس"، فيما تفكر "فيونا" مليًا في عرض قد يُحدّد مستقبل بلدة "إنجيلز ريدج".

بعد تخطيهما الحدود، تواجه كل من "كونستانس" و"فيونا" تمردًا داخليًا. ويضطر "غاريت" إلى القيام بعمل شرير.

تستعد عشيرة "فان نيس" و"الأيتام" لمواجهة ملحمية، مما يجبر أفراد العائلتين على اتخاذ قرار حقيقي حول ولائهم... ولمن يكون؟