الخروج

أبناء الفوضى

بعد خروج أعضاء النادي من السجن، يعودون إلى تشارمينغ ليجدوا المدينة قد تغيرت، مع شرطة جديدة ومحقق فيدرالي يلاحق أنشطة النادي. في الوقت نفسه، يبدأ جاكس بالتفكير في مستقبل بعيد عن النادي.