مغامرة حتى الموت

تنقلب حياة الصديقتين المقربتين ديبي كلايبورن وجوديث برتن رأساً على عقب عندما تكتشف ديبي أن جوديث ليست محاسبة جنائية، بل قاتلة محترفة دولية! وعندما تظهر شخصية غامضة من ماضي جوديث وتفشل عملية اغتيال فشلاً ذريعاً، تُضطران إلى الهرب معاً.

في أعقاب الحفل، تسعى جوديث جاهدةً لكشف هوية من دبّر لها المكيدة. وتبحث ديبي عن إجابات بشأن زوجها وتكتشف حقيقةً مروعة. ويمنح المدير جوديث فرصةً أخيرةً لإتمام مهمتها، ويكتشف سام مكان اختباء بيلي دونوفان.

تأخذ رحلة ديبي وجوديث بالسيارة إلى أوروبا منعطفاً غير متوقع عندما تُضطران إلى السفر بقطار فاخر، ليكتشفا أنهما مُلاحقتان. ويتضح أن المرأة التي قضى معها سام ليلة عابرة ليست كما تبدو. وتوافق كويني على مساعدة سام في العثور على جثة. ويُعطى الألبان خيطاً يقودهم إلى الحقيقة. وتتوصل ديبي إلى اكتشاف مُستحيل.

تصل جوديث وديبي إلى إسبانيا وهما في حالة صدمة بعد اكتشافهما أمر ديفيد. ويضع المدير جوديث أمام خيار صعب. ويحقق محقق الإنتربول جاك بوشيه في جثة على متن القطار. وتتعاون ديبي وجوديث للعثور على بيلي دونوفان، وتستعيد ديبي حيويتها. ويتخذ سام وكويني قراراً خطيراً. ويقترب الألبان.

ينطلق ثلاثة أشخاص غير متوقعين إلى مونت كارلو لتعقب أموال الرشوة المفقودة لديفيد. وتُضطر جوديث إلى استخدام غطاء قديم، وتضع ديبي خطة محفوفة بالمخاطر، ولا تعرف أي منهما ما إن كان بإمكانهما الوثوق ببيلي دونوفان. ويُخيّب سام آمال كويني. وتزور السيدة ويليامز زميلة سابقة.

مع تعرّض جوديث لخطر يهدد حياتها، يتعين على ديبي وبيلي اتخاذ قرار بشأن الخطوة التالية. ويقدّم سام لجوديث معلومات مرعبة، وتُكشف أسرار من ماضيها. وتواجه كويني المدير، ويعرض جاك على ديبي صفقة، ويتولى سام وكويني زمام الأمور بأنفسهما وينطلقان في مهمة خطيرة.

تتلاقى جميع الطرق في جنيف مع اقتراب الجميع من استعادة الأموال المسروقة. وتكتشف جوديث وجود ضيوف غير متوقعين، ويتحرك الإنتربول والألبان، وتنشأ قصة حب. وعندما تسوء الأمور، تجد جوديث وديبي نفسيهما في خطر محدق.

في لندن، تبدو صداقة جوديث وديبي وكأنها لا سبيل لإصلاحها. وتكتشف كويني حقيقة صادمة، ويواجه سام تبعات أفعاله، ويعيد المدير جوديث مجدداً. ومع اكتمال خطة آنا، تنطلق ديبي وجوديث نحو خاتمة موسم مذهلة.