لعنات سياسية

بينما يناقش الحاكم "فرناندو روفيرا" مشروع قانون مصيري، تختفي ابنته بعد مغادرتها إلى درس السباحة، ثم يتعذّر عليه الاتصال بأكثر رجلين يثق بهما طلبًا للمساعدة.

بينما يخطط للتنحي عن منصبه القضائي، ينضم "فرناندو" إلى "لوكريسيا" في طلب معروف يغير مجرى الحياة من أحد أصدقائهما. وفي تلك الأثناء، يلتقي "رومان" بحليف جديد.

تتعاظم الضغوط مع خسارة مشروع القانون لأصوات رئيسية، ويُجبَر "فرناندو" على تحديد أولوياته بعد اكتشافه دوافع "رومان".