حل السلام في زماننا

اختفاء في بودكين

يكتشف "غيلبرت" صفقات مشبوهة في "بودكين"، فيما تثير "دوف" المتاعب في الحانة. ومع ظهور أدلّة جديدة، يربط الفريق خيوط أحداث قصة مروعة.