حلقة 2

قربان الدم

يصل نداء استغاثة آخر في الساعة 1:15 صباحًا ليرسل وحدة مسلحة إلى ضواحي "ستوكهولم"، بينما يوجّه رئيس نقابة الشرطة إنذارًا نهائيًا صادمًا لـ"توماس".