ليلة التملّص الثاني

برلين ولوحة ليوناردو دا فينشي

بعد حصوله على معلومات جديدة، يسعى "داميان" إلى حل مشكلة الفخاخ النارية العويصة. وبينما يزداد "برلين" ولعًا بـ"كانديلا"، يعاود شخص من ماضيه الظهور دون سابق إنذار.