شوكة في الطريق

بالارد

يقدم "بوش" دليلاً صادمًا في قضية الفساد في قسم شرطة "لوس أنجلوس". بينما تنهمك "بالارد" وفريقها في التحقيق في جريمة قتل غامضة لشاب مراهق تربطه علاقة بعصابة محلية.