الوقت يمضي

رجل بمعنى الكلمة

يتأقلم "كونراد" مع واقعه الجديد ويخوض "رايموند" مجازفة كبيرة. وما إن يستعيد "تشارلي" عافيته بعد جراحة حتى يتذكر مشاكله المادية التي يمرّ بها.